策展导语
收割合影常常停在田里。这页要往前走半步:麦捆离开田垄之后,真正费力的部分才开始。庭院铺开玉米苞叶,谷仓里排开座位和灯,室内有人举筛、有人拨盘,户外又有压榨机、车马和木桶。看这些画,先认清空间是在田间、场院还是棚内,再数人怎样围坐、排队或围着机器;最后才落到手里的筛、盘、苞叶和压杆。主题不在“辛苦”,而在收成怎样被一群人和几样工具继续做完。
Exhibitions
After the Harvest: Collective Work in Barns and Farmyards
从田间最后的收割与转运出发,走进庭院和谷仓,看人们怎样一起剥玉米、处理亚麻、筛麦和榨苹果,把收成一步步变成可储藏、可使用的东西。
收割合影常常停在田里。这页要往前走半步:麦捆离开田垄之后,真正费力的部分才开始。庭院铺开玉米苞叶,谷仓里排开座位和灯,室内有人举筛、有人拨盘,户外又有压榨机、车马和木桶。看这些画,先认清空间是在田间、场院还是棚内,再数人怎样围坐、排队或围着机器;最后才落到手里的筛、盘、苞叶和压杆。主题不在“辛苦”,而在收成怎样被一群人和几样工具继续做完。